Qerid@s todos  os presento mi nuevo poemario , esta vez en mi lengua vernácula  creo que os gustará Ediciones Albores ,

ENGUEDELLEIME (Galego)

Andrés López Villar

Versión papel

Comprar e-book

Publicado: 04/2015

1ª Edición

114 páginas

ISBN:
9788416332533

14,00

Comprar libro impreso
Precios IVA incluido

Comprar

• Resumen

• Acolá no acantilado, aló preto do mar, enriba do verdor cinguido, azuis mates nas augas e o abrente por chegar. Ergueuse da auga unha sirea, moi verde o seu ollar.
  Foi a primeira vez que te vin.
  Casei, si casei, a sirea foi miña doa; pasou o tempo, fúcheste e xa non estás; non deixo de te lembrar nin quero nin poido esquecerme de ti.
  No meu devagar, deixo de camiñar, e ainda agora párome de novo ao chegar preto do mar.r.

Opiniones de los usuarios

0 Opiniones

Puntuación: 0 sobre 5

Danos tu opinión

No hay comentarios en estos momentos.

Scroll

• Editorial
• Publicar un libro
• Preguntas frecuentes

• Enviar mi obra
• Opiniones de autores
• Contacta con nosotros

Ya te busco febril

que  vas marcando a fuego,

¡Cómo afilado buril !

Tu tatuaje en mi pecho.

Re

A Coruña Castillo de San Antón y el buque de  la Armada Española Juán Sebastián Elcano (foto de André)

Extraña sensación indefinible,

llegaste inodora por las ondas,

fuiste haciendo con tus cosas,

                                             emociones que te hacen posible.

 Hasta ahora estuve con mis cuatro nietos fuera de la Coruña, una vez de regreso , iré paulatinamente recorriendo vuestras casas.

Mientras tanto os dejo un poema en gallego del que está a salir" Enguedelleime "título de mi próximo poemario en gallego.

Lembranzas

Foto de André

Achéganse as miñas lembranzas

daqueles teus doces agarimos

acougando as voltas do meu muiño

da ímpeto das túas meigas augas;

aquelar xunto a ti os teus cariños

acaban escorregando as bágoas

entón dan en falar as pólas

cando dou en lembrar a soas

có refreixo silandeiro do lùar

fálanme de ti ata as sombras

e non me deixo de asombrar.

Recuerdos(traducción)

me penetran los recuerdos

aquellas dulces caricias

quedo en el remanso

de las aguas de mi molino

quedar junto a tus mimos

Acaban resbalando lágrimas,

entonces hablan la ramas

cuando pienso a solas

con el reflejo silencioso de la luna

me hablan de ti las sombras,

sombras que no me dejan de asombrar.

Mi foto de ayer

Alén el fulgor de tu mágica mirada, el albur(más bien tú) me está llevando

a la cadencia de tu hacer, a estar en tus coordenadas, soy como bigudí sujeto a la blonda de tu pelo y empiezo a notarme prisionero de tu hacer y de tu alma.

¿Eres acaso como el viento? ¿Formas parte de las olas?..o ya estás en mí....¿.Eres ciclón y estoy en el vórtice de tus entrañas?.

12de marzo 2015

Vista de Riazor y mis años mozos

En los largos de mi existir,

revivo añoranzas de tu ausencia;

aunque siento muy viva tu presencia

no pretendo en recuerdos insistir.

Cuando  vas conmigo adherida

Hablo estás ;y estás cuando camino

eres principio, fin, eres destino

yo soy tu vivir; tú eres la vida.

Misterio con sentido en los futuros,

mientras nuestro vivir sucede,

no quiero saber como acontece

me basta saber los claros-oscuros.

Quiero, amo, sueño, invento ¡O no!

Callo y hablas, dices.. y suspiro

Solo traduzco sensaciones

de este extraño y loco, loco

 pensamiento mío.

 

Fotos de André

                             

Reedición
Siempre he pensado
que antes de conocerte
ya te había querido.
Llegaste, no como un
cataclismo
sin aspavientos ni campanas,
de forma natural
como cuando llega el día
sin llamar la atención
sin romper nada.
solo, como te esperaba,
llenando mi vida.
no podría ser de otra forma

Llegaste, tomé tu mano
y aprendimos a amar juntos,
contigo aprendí a vivir la vida 
no a soportarla
no me sentí libre solo te esperaba,
como esperaba a la tierra
al paisaje, al aire que respiraba
me encontré lleno 
porque al llegar tu
no faltaba nada.